Vendredi 23/10 — Koyasan → Hiroshima

Veste par-dessus le yukata ou vêtements normaux : la salle n'est pas chauffée (~10 °C).

Tous les jours, ouvert aux hôtes (site du temple). Chants des moines dans la salle principale ; on s'assoit au fond.

Sac prêt avant le petit-déjeuner → départ direct après.

Heure confirmée par le temple.

Rien à payer. Sac sur le dos.

~7-10 min à pied du temple. La grande pagode vermillon Konpon Daitō (~15 min à l'intérieur : un grand Bouddha doré entouré de quatre autres, piliers peints de bodhisattvas, comme un mandala en 3D), puis le Kondō, le pavillon principal (~10 min). Réduction avec la carte du forfait. Finir côté Kondō : l'arrêt de bus est juste là.

Horaires officiels (semaine, du 1/09 au 24/12), vers 高野山駅前 : 9h31 pour le train de 10h12 (le suivant, 10h01, arrive trop tard). ~15 min de trajet, puis funiculaire. Si raté : bus de 10h01 → train direct de 10h53 (Namba 12h26). Monter par la porte arrière, descendre par l'avant en montrant le billet du forfait (compris).

Funiculaire depuis la gare de Koyasan (~5 min), puis le train à Gokurakubashi. 10h12 omnibus (各駅停車, direction 橋本), quai 2 → Hashimoto (橋本) 11h04, arrivée quai 5 → 11h07 express (急行) direction 難波, départ quai 4 (3 min de correspondance ; les quais 4 et 5 sont normalement les deux faces du même quai) → Namba 11h56. Compris dans le forfait, sans réservation. Garder le billet du forfait jusqu'au bout.
Repli : direct de 10h53 (Namba 12h26).

Direction 新大阪 / 千里中央, ~15 min. Payer avec le téléphone (Revolut Mastercard dans Google Pay) au portique, même téléphone à la sortie.

Nozomi, Mizuho ou Sakura : plusieurs par heure. Billet à la borne (anglais, carte bancaire) ou au guichet ; places non réservées (自由席) possibles hors pointe. ~11 000 ¥.
💡 ICOCA si tu en veux une : bornes JR marquées « ICOCA » dans la gare JR de Shin-Osaka, 2 000 ¥ en espèces (dont 500 ¥ de caution, rendus à la fin). Pas en vente chez Nankai ni au métro.

Institution de plus de 50 ans, okonomiyaki façon Hiroshima cuit sur la plaque devant toi, au comptoir. 11h-22h · ☎ 082-286-2382. Souvent une file : à 14h30 un vendredi, elle devrait être courte.

Plus récent, version moelleuse (enveloppée d'œuf). 50 places, 11h-23h, ouvert tous les jours · ☎ 082-568-1751.

Le tram part du 2^e étage de la gare (depuis août 2025). Ligne 1, direction 広島港 (Hiroshima-kō), à confirmer sur le quai. 240 ¥ en espèces, dans la boîte près du conducteur en descendant (monnaie de billet de 1 000 ¥ à bord, normalement). Pas de paiement par carte bancaire dans le tram. (Avec une ICOCA : toucher en montant ET en descendant.) Puis 5 min à pied.

✅ Arrivé, chambre 703. Valise livrée à 10h48. Check-in à partir de 15h. Payer 37 657 ¥ (carte acceptée). Récupérer la valise (Yamato 5054-7083-4363). 2 nuits, check-out dim. 25 à 11h. ☎ 082-248-8120.

~10 min à pied de l'hôtel. Le seul bâtiment resté debout près de l'hypocentre de la bombe du 6 août 1945, laissé tel quel : squelette de béton et d'acier.

Depuis le cénotaphe, la flamme puis le Dôme sont dans l'axe. Puis le monument aux enfants (原爆の子の像), couvert de guirlandes de grues en papier (l'histoire de Sadako). On marche lentement. Le musée, c'est dimanche 7h30 (réservé).

Restaurant sur un bateau amarré sur la rivière Motoyasu, au parc de la Paix, depuis 1962 ; huîtres de l'île Ōkurokami. Rez-de-chaussée « Seto » (le plus simple) ; l'étage « Wakyū » est plus cérémonieux. Soir 17h-22h, dernière commande 20h · ☎ 082-241-7416. Seul accepté, réservation conseillée.

Bar à poissons et huîtres (marque locale « Kaki Komachi », toute l'année), saké. Fukuromachi 1-33, 1^er étage, près de l'hôtel. 17h-2h, fermé le lundi.

Sushi au comptoir (8 places), poissons de la mer intérieure de Seto, prix raisonnables. Rue couverte Hondōri, 1^er étage (immeuble Masuda), ~5 min de l'hôtel. 17h-22h30 (dernière commande 22h), ouvert tous les jours · ☎ 082-541-7773.

Petit restaurant au comptoir (7 places), poissons locaux et légumes du coin, cuisine simple, assaisonnements maison ; seul bienvenu. Même quartier que l'hôtel (Nakamachi 5-4, 1^er étage). Ouvre à 19h, fermé le lundi · ☎ 082-246-8602. Peu de places : tenter sa chance à 19h pile.

Sushi sur tapis roulant, mais poisson frais du port de Yanai (le groupe gère la criée). Juste à côté du parc de la Paix. 11h-21h (dernière commande 20h30), fermé le mercredi.