Mardi 27/10 — Arashiyama à l'aube, puis Higashiyama

⭐ Taxi GO jusqu'à la bambouseraie (~25 min à cette heure ; prix non vérifié, de l'ordre de 4 000 ¥). Sinon : Hankyu depuis Karasuma (5 min de l'hôtel) → Katsura (changement) → Arashiyama, ~25 min, ICOCA, puis ~15 min à pied par le pont Togetsukyō. Petit-déjeuner : konbini ou boulangerie.

Une allée entre des bambous géants de 20 m ; avec le vent, ils craquent et grincent. Vide à cette heure, bondée à 11h. Gratuit, ouvert en permanence. Prendre son temps, puis le petit sanctuaire Nonomiya juste à côté.

Entrée nord directement depuis la bambouseraie. Jardin zen du XIV^e siècle autour d'un étang, qui « emprunte » les montagnes derrière comme décor, puis promenade dans les allées fleuries. 8h30-17h, 500 ¥ (jardin seul ; +300 ¥ pour les bâtiments, qui ne s'imposent pas). ~45 min.

Au bout de la bambouseraie : l'ancienne propriété d'un acteur de films de samouraïs, un jardin de promenade à flanc de colline, chemins en pente douce, vues sur les montagnes et sur Kyoto, très peu de monde. L'entrée comprend un thé matcha et un gâteau. 9h-17h, 1 000 ¥, espèces uniquement. ~1h.

De l'autre côté du pont Togetsukyō : ~20 min de montée raide (sentier, ~120 m de dénivelé) jusqu'à une colline où vivent ~120 macaques, vue sur Kyoto ; ici, ce sont les humains qui donnent à manger depuis une cabane grillagée. 9h-17h (16h l'hiver), 550 ¥, espèces uniquement. Seulement si l'envie de grimper est là.

🍢 Choisi sur place : brochettes de bœuf assis → Gyū Honke Okadaya (京都嵐山 牛本家 岡田屋), rue principale près de Tenryū-ji (芒ノ馬場町3-25) : comptoir de 7 places, brochettes grillées de bœuf japonais 500 ¥, langue 600 ¥, wagyu Kuroge 800 ¥, wagyu de Tamba 1 000 ¥, boulette de riz grillée 250 ¥. 11h-21h, fermé le mercredi. 牛本家 岡田屋 📍 CoMaps 🧭

Le jardin sec le plus célèbre du Japon : 15 pierres sur du gravier ratissé, placées pour qu'on ne puisse jamais toutes les voir en même temps ; on s'assoit et on contemple. Puis le tour de l'étang dans un parc boisé. Depuis Arashiyama : tram Randen (嵐電) avec changement à Katabiranotsuji, ~25 min, ICOCA, ou taxi ~15 min. 8h-17h, 600 ¥. ~45 min.

Taxi GO depuis Ryōan-ji (~25 min). Les pieds en l'air avant Kiyomizu.

Taxi GO depuis l'hôtel jusqu'en haut, par Chawan-zaka (茶わん坂, la montée la plus courte), ~15-20 min. La terrasse au coucher du soleil (17h08), lumière dorée sur Kyoto ; ferme à 18h. La grande terrasse en bois posée sur une forêt de piliers, à 13 m au-dessus du vide, sans un seul clou, avec Kyoto en contrebas ; puis la source Otowa et la pagode vermillon. 6h-18h, 500 ¥. ~1h.

Si les pieds suivent : on redescend par deux ruelles en pente, pavées, bordées de maisons de bois anciennes. Bondées de kimonos de location : on traverse pour l'ambiance, sans s'arrêter aux photos.

Le grand sanctuaire vermillon en haut de Shijō, puis Hanamikōji, la rue des maisons de thé aux façades de lattes de bois, quand les lanternes s'allument. Peut-être une geiko pressée entre deux rendez-vous (ne pas la photographier de près : c'est interdit dans les ruelles privées).

Ouverture de nuit d'automne (17h-22h, 800 ¥) : jardins illuminés à l'électricité et projection (nouveauté 2026). ⚠️ Lumière artificielle (toi qui préfères l'obscurité et les lanternes) et un petit bois de bambous (déjà vus le matin) : à toi de voir.

Retour de Kiyomizu en taxi (~15 min). La maison d'origine, rue Nishinotōin, juste à côté du Mitsui (妙伝寺町694) : hambāgu 100 % porc de Kyoto ou wagyu, cuites au teppan. 17h-21h30, dernière commande 21h, fermé le mercredi · ☎ 075-352-9123. Le camembert : カマンベールのトッピングはありますか？

Demain : Fushimi Inari à l'aube, check-out, train 10h37 → Kanazawa 12h36 (fiche du 28).