← tous les documents
広島

Vendredi 23/10 — Koyasan → Hiroshima

Office à 6h · Garan · ~4h30 de trajet · valise + check-in WeBase · parc de la Paix au coucher du soleil · 💡 souple

🌦️ Météo

Prévision Open-Meteo du 22/10.

⛩️ Le matin à Koyasan

6h00
Office du matin (勤行)
Tous les jours, ouvert aux hôtes (site du temple). Chants des moines dans la salle principale ; on s'assoit au fond. Les portes du temple rouvrent à 6h30.
💡 ~6h45
Garan (壇上伽藍) dans la lumière du matin
Le cœur sacré du mont, à quelques minutes à pied : la grande pagode vermillon Konpon Daitō (près de 50 m) et des salles en bois entre les pins. L'enceinte est accessible, les intérieurs ouvrent à 8h30 → on voit tout de l'extérieur, au calme. Retour pour le petit-déjeuner.
8h00
Petit-déjeuner au temple
Confirmé par le temple.
9h00
Check-out
Rien à payer. Si le Garan n'a pas été fait avant le petit-déjeuner : y aller maintenant (intérieur de la pagode avec la réduction de la carte du forfait).

🚃 La descente et le trajet (~4h30)

~10h00
Bus → gare de Koyasan (高野山駅前 行き)
Depuis Kongōbuji-mae, ~10 min. Compris dans le forfait (2e jour).
~10h20
Funiculaire → Gokurakubashi, puis train Nankai vers Namba
Retour compris dans le forfait : trains ordinaires (急行 / 各停), sans réservation. Garder le billet jusqu'au bout. ~1h40 jusqu'à Namba ; parfois un changement à Hashimoto (橋本) selon le train.
~12h15
Namba → Shin-Osaka : métro Midosuji (ligne rouge, 御堂筋線)
Direction 新大阪 / 千里中央, ~15 min, ICOCA.
~12h45
Shinkansen Shin-Osaka → Hiroshima (~1h20-1h30)
Nozomi, Mizuho ou Sakura : plusieurs par heure. Billet à la borne (anglais) ou au guichet ; places non réservées (自由席) possibles hors pointe. ~11 000 ¥.
⚠️ Horaires du trajet approximatifs (je n'ai pas pu lire les horaires en ligne) → vérifier dans Google Maps au départ. Arrivée à Hiroshima vers 14h15-14h45.
🇯🇵 Au guichet Shinkansen (si besoin)

広島まで、次の新幹線、自由席で大人1枚お願いします。

« Pour Hiroshima, le prochain Shinkansen, place non réservée, 1 adulte. »

🏨 Hiroshima : valise et check-in

~14h45
Tram Hiroden → arrêt Fukuromachi (袋町)
Le tram part du 2e étage de la gare (depuis août 2025). Ligne 1, direction 広島港 (Hiroshima-kō), à confirmer sur le quai. 240 ¥, ICOCA : toucher en montant ET en descendant (règle depuis juillet 2026). Puis 5 min à pied.
~15h15
WeBase Hiroshima (WeBase 広島)
Check-in à partir de 15h. Payer 37 657 ¥ (carte acceptée). Récupérer la valise (Yamato 5054-7083-4363). 2 nuits, check-out dim. 25 à 11h. ☎ 082-248-8120.
🇯🇵 À la réception

予約しているフレッツァ マルクです。

大阪から送ったスーツケースは届いていますか？

« Je suis Marc Frezza, j'ai une réservation. · La valise envoyée d'Osaka est-elle arrivée ? »

🕊️ Le soir : parc du Mémorial de la Paix

~16h45
Dôme de Genbaku (原爆ドーム)
~10 min à pied de l'hôtel. Le seul bâtiment resté debout près de l'hypocentre de la bombe du 6 août 1945, laissé tel quel : squelette de béton et d'acier.
~17h15
Cénotaphe et flamme de la Paix, au coucher du soleil (17h26)
Depuis le cénotaphe, la flamme puis le Dôme sont dans l'axe. Puis le monument aux enfants (原爆の子の像), couvert de guirlandes de grues en papier (l'histoire de Sadako). On marche lentement. Le musée, c'est dimanche 7h30 (réservé).
soir
Dîner, au feeling
🍣 Poisson de la mer intérieure de Seto (sushi, coquillages, poulpe), ou l'okonomiyaki façon Hiroshima (crêpe, chou, porc, nouilles, œuf, montés en couches sur la plaque devant toi) — ce soir ou demain, une fois.