---
name: voyage-japon-carnets-pdf
description: "Les 2 carnets de voyage : squelettes HTML dans carnets/ (contenu encore en placeholders), sauf la CARTE pleine page du carnet 2 qui est finie. En attente : liste vêtements de Marc, puis le vrai contenu étape par étape."
metadata: 
  node_type: memory
  type: project
  originSessionId: e31c8a16-b7e8-4301-b18f-fa67212a6678
---

Marc veut **2 carnets de voyage distincts** (PDF), tirés de ses 2 docs de travail (`~/voyagejapon/itineraire.md` = technique, `~/voyagejapon/roadbook.md` = expériences). **Structure validée le 13/07/2026, contenu PAS encore rédigé** (on construit étape par étape ensuite).

## 🎛️ CONVENTIONS DE FORMAT (validées, valent pour les 2 PDF)
- **Sortie = 2 fichiers HTML print-ready A4**, autonomes (CSS inline, aucune dépendance externe), pensés pour l'impression (sauts de page, mise en page A4). Marc fait **Ctrl+P → Enregistrer en PDF** lui-même. PAS de génération .pdf directe, PAS de markdown simple.
- **Code visuel systématique 🔒 / 💡** partout, avec **légende en tête de chaque PDF** :
  - 🔒 = **FERME** (réservé/payé : vols, hôtels, trains payés, adresses). Affiché comme certain.
  - 💡 = **SOUPLE** (programme de visite, restos, ordre des journées). **Peut bouger jusqu'au dernier moment.**
- ⭐ **PRINCIPE DIRECTEUR : seul le RÉSERVÉ est figé dans le marbre. Tout le programme touristique reste souple/évolutif jusqu'au bout.** Ne rien présenter comme un planning verrouillé sauf ce qui est réservé.
- ✅ **Carte = FAITE** (27/08/2026, commit `93b0d4a`) : plus une mini-carte mais **une PAGE ENTIÈRE (page 2 du carnet 2)**. Voir la section dédiée plus bas.
- **Restos (PDF 2) = recherche d'ADRESSES NOMMÉES** filtrées sur le profil food de Marc (produit brut, sashimi/sushi comptoir/wagyu grillé, PAS kaiseki — cf. [[voyage-japon-food]]). À faire au moment du contenu, étape par étape.
- **Vol/hélico 5 nov = option souple non figée** (cf. [[voyage-japon-vol-cessna]], rien de décidé).

## 📕 PDF 1 — CARNET LOGISTIQUE (structure validée)
1. **En-tête** : voyageur · dates · contacts d'urgence · e-mails de contact · résumé vol A/R (n° MU) · légende 🔒/💡
2. **Les vols** : aller détaillé (18→19 oct GVA→PVG→KIX, escale, Premium) + retour (6→7 nov HND→PVG→GVA) · bagages · transit Shanghai
3. **Ligne de vie jour par jour** (LE cœur) : du départ maison (18 oct) au retour Genève (7 nov). Une ligne/jour : date · d'où→où · transport+durée · nuit du soir · 🧳 action logistique (takkyubin, résa)
4. **Fiches hébergement** (7) : nom · adresse · tél · n° résa · plateforme · prix · check-in/out · annulation · laundry · takkyubin · notes
5. **Fiches transport inter-étapes** : Shinkansen/Nankai/bus · où acheter · prix · ICOCA · pass (Koyasan World Heritage, Hakone Freepass, bus Shirakawa-go)
6. **🧳 Bagages & takkyubin** (cf. [[voyage-japon-bagage]]) : setup valise Samsonite 67,5L + sac à dos jour · règle cabine/soute (APN + powerbank + PC Vivobook en cabine ; limite 23 kg) · packing cubes + lessive sur place (~1 semaine de linge) · **encadré TRÈS VISIBLE = chaîne takkyubin de bout en bout** : Osaka→Hiroshima (21 oct) + Kanazawa→Tokyo/Sardonyx (30 oct), avec pour chaque envoi l'adresse + « NOM + DATE check-in sur le colis » + prévenir l'hôtel
7. **📎 Checklist** : documents critiques + choses à emporter, à cocher (Marc a validé : checklist COMPLÈTE dans le PDF 1, en fin de doc)
8. **Argent** : cartes · cash · ATM 7-Eleven/JP Post · DCC=JPY (cf. [[voyage-japon-argent]])
9. **Internet & divers** : forfait B&You, etc.

## 📗 PDF 2 — CARNET D'ÉTAPES / ROADBOOK (structure validée)
1. **En-tête** : résumé global + l'esprit (flux, pas de checklist instagrammeur) · 🗺️ mini-carte SVG · profil voyageur en bref (calibrage) · volet food transversal (tableau 🍣 poisson / 🥩 bœuf) · légende 🔒/💡
2. **Une section par étape** (7 : Osaka · Koyasan · Hiroshima · Kyoto · Kanazawa · Hakone · Tokyo). Par étape : bandeau (dates · nb nuits · esprit) · jour par jour 💡 (🕐 bon moment · 🥾 parcours · 🌙 soir · 💬 le vrai) · 🍽️ food (adresses recherchées) · activités/options

## 🏗️ ÉTAT AU 13/07/2026 — SQUELETTES HTML GÉNÉRÉS (commit `b89cf28`)
Les 2 carnets existent en HTML print-ready A4 dans **`carnets/`** du repo (`carnet-1-logistique.html`, `carnet-2-roadbook.html`). **Contenu = placeholders `[…]`** (classe `.ph` = gris italique), structure complète. Style choisi cette session : **guide moderne coloré**, disque rouge hinomaru + kanji, une couleur par étape. Fichiers **autonomes** (polices système, pas de Google Fonts, pas de dépendance externe — exigé). Pour voir le rendu : `python3.12 -m http.server` dans `carnets/`, ouvrir dans le navigateur, `Ctrl+P` + cocher « graphiques d'arrière-plan ».

**Décisions de mise en page prises cette session (carnet 1) :**
- **Fiches hébergement = UNE PAGE A4 PAR HÔTEL** (7 pages) pour éviter les confusions. En-tête de page = **n° + ville (+ ville en JP) + dates en évidence** (dates en rouge à droite).
- Chaque fiche : nom + adresse **bilingues** (romaji puis ligne japonaise sous chaque champ, avec 〒) + un **bloc « 🇯🇵 À montrer » détachable** (encadré bleu pointillé, nom+adresse+tél en JP uniquement, gros — pour taxi/konbini takkyubin/GPS).
- **Bloc « 🎒 Sac léger »** (encadré ambre) UNIQUEMENT sur les **étapes sans valise** (valise déjà partie en takkyubin). Fait sur Koyasan : liste 1 nuit + 2 lignes spécifiques shukubo (couche chaude altitude, réveil tôt matines). À remettre sur Hakone si étape sans valise (à confirmer).
- **Section « Argent » SUPPRIMÉE** du carnet 1 (Marc n'en veut pas). Dans la **checklist départ**, groupe Argent réduit à **« Carte » + « Cash »** sans plus de précision.
- Sections carnet 1 renumérotées dans l'ordre : 1 Vols · 2 Ligne de vie · 3 Transports · 4 Bagages/takkyubin · 5 Internet · 6 Checklist.
- Statut fiches : Osaka (1) + Koyasan (2) dépliées en entier ; page 3 = modèle Hiroshima, note que 3→7 suivent le même gabarit (pas encore dépliées).

## 🗺️ CARTE DU JAPON — FAITE (27/08/2026, commit `93b0d4a`)
**Page 2 du carnet 2 = carte pleine page A4.** Choix validés par Marc cette session : **emprise = Japon entier** (Hokkaido→Kyushu, hors Okinawa) · **page dédiée, mini-carte de la page 1 supprimée** · **contenu = 7 étapes + excursions + aéroports**.
- **Fond de carte RÉEL** (pas un tracé à main levée) : contours des préfectures japonaises (github.com/dataofjapan/land, domaine public), projection **Mercator**, simplifiés Douglas-Peucker → 95 îles / 3 980 points / 62 Ko de SVG inline. Fichier toujours **autonome** (aucune dépendance externe).
- ⚠️ **Contrainte majeure découverte** : sur le Japon entier, les villes se tassent — Tokyo/Haneda à **2,0 mm** et Hiroshima/Miyajima à **1,8 mm** à l'impression, soit moins qu'une pastille. Solution retenue : **2 encarts zoomés** (KANSAI ×5,6 et KANTŌ ×3,3) posés dans les zones vides (mer du Japon en haut-gauche, Pacifique en bas-droite), avec cadre de zoom pointillé + lignes de rappel en entonnoir. Les encarts affichent **la vraie côte** (même fond, découpé au clipPath).
- Reste sur la carte principale : Hiroshima ③ (+ mention Miyajima), Kanazawa ⑤, Shirakawa-gō, Nikkō, + les 7 pastilles numérotées et le trajet fléché.
- Sous la carte : **bandeau récapitulatif des 7 étapes** (n° coloré · ville · dates · nuits · excursion) qui sert aussi de légende.
- 🛠️ **Régénérable** : `python3.12 carnets/outils/carte-japon.py` — recalcule tout et **réinjecte** le SVG dans le HTML (idempotent, testé). Le GeoJSON (13 Mo) se télécharge tout seul dans `carnets/outils/.cache/` (gitignoré). **C'est là qu'il faut toucher si une étape/date change — surtout pas éditer le SVG à la main.**
- ✅ **RENDU VALIDÉ PAR MARC le 27/08/2026** : « c'est ok pour la carte on garde comme ça ». **Sujet carte = CLOS, ne pas y revenir** sauf si une étape/date change (auquel cas : éditer `carte-japon.py`, pas le SVG). *(Note : aucune capture n'avait pu être faite — pas de navigateur headless sur la machine — la géométrie avait été validée numériquement : 40 étiquettes, 0 débordement, 0 chevauchement.)*
- Le carnet 2 fait maintenant **4 pages** (1 en-tête/food · 2 carte · 3 étapes · 4 palette).
- Corrigé au passage : la note « hélico 5 nov = option à décider fin août » de la page palette était **fausse** (le vol est réservé) → remplacée par le bloc 🔒 AIROS #120509, 4 nov 18h30. Cf. [[voyage-japon-vol-cessna]].

**⏸️ EN ATTENTE POUR LA REPRISE :**
1. **Liste vêtements exhaustive** dans la checklist → **Marc doit la donner** (il la fournira plus tard ; placeholder en attendant).
2. **Style définitif de la checklist** (texte réel en noir vs à-remplir en gris `.ph`) → à trancher plus tard ; pour l'instant TOUT en `.ph` gris italique (y compris Carte/Cash).
3. Reste à faire côté structure : déplier les 7 pages hôtel, remplir le vrai contenu (dérivable de itineraire.md), puis attaquer le carnet 2. ⚠️ Récupérer les **adresses japonaises officielles exactes** au moment du contenu (colis takkyubin = zéro erreur permise).

**⚖️ ARBITRAGES PROGRAMME EN ATTENTE — à trancher AVEC MARC au moment de valider le contenu de l'étape concernée (revue de cohérence du 14/07/2026) :**
- **Étape KYOTO** : bambouseraie d'Arashiyama — le 25 (jour d'arrivée) on est sur place vers midi = pleine foule, contraire à la règle « avant 9h ou zappe » du road book. Options : la **zapper le 25** (Tenryu-ji reste très bien l'aprem) OU la **caler tôt le 27** (journée libre). Marqueur ⚖️ posé dans roadbook.md.
- **Étape KANAZAWA** : Kenroku-en « tôt le matin » impossible le 28 (arrivée de Kyoto ~midi). Options : **assumer l'aprem du 28** OU **tôt le 29 avant le bus Shirakawa-go** (jouable mais serré selon l'horaire du bus, à recouper quand le bus sera réservé ~fin sept). Marqueur ⚖️ posé dans roadbook.md.

## 🛠️ MÉTHODE DE CONSTRUCTION (validée)
- **Étape par étape** : proposer le contenu d'une étape (logistique + roadbook + recherche resto ciblée), Marc valide/ajuste, on passe à la suivante. On ne génère les HTML qu'une fois le contenu calé.
- Suggestion d'ordre : commencer par le **PDF 1 (logistique)** car quasi entièrement dérivable des docs existants (peu de recherche). Le PDF 2 demande les recherches restos.
- ⚠️ Ne PAS lancer de recherche de contenu (restos, etc.) tant que la phase « contenu » de l'étape concernée n'est pas ouverte — Marc a recadré là-dessus le 13/07 (on valide la structure d'abord, le contenu vient après).

Voir [[voyage-japon-itineraire]] (source technique), [[voyage-japon-roadbook]] (source expériences), [[voyage-japon-food]], [[voyage-japon-bagage]], [[voyage-japon-argent]], [[voyage-japon-vol]], [[voyage-japon-koyasan]], [[voyage-japon-vol-cessna]].